北京(CNFIN.COM /XINHUA08.COM)--香港交易及结算所有限公司(港交所)22日宣布，正筹划“伦港通”，连接伦敦和香港大宗商品市场。
香港交易所集团全资附属公司香港期货交易所有限公司(期交所)、香港期货结算有限公司(期货结算公司)、伦敦金属交易所(LME)及伦敦金属交易结算所(LMEClear)10月21日签署了合作备忘录，有意在期交所与LME之间建立交易通、以及在期货结算公司与伦敦金属交易结算所之间建立结算通(简称“伦港通”)。
国家主席习近平与英国首相卡梅伦在10月21日举行的一项仪式上，公布了多项合作计划，港交所的计划为其中一项。
港交所称，若此项联通机制得以落实，期交所的合资格交易所参与者将可买卖LME产品，期货结算公司的合资格结算参与者也将可结算该等交易。但此项目的运作模式仍在早期发展阶段，香港交易所集团公司需进一步研究始决定适合此项目的交易及结算安排。
香港交易所主席周松岗表示，此项联通机制将是连接香港与伦敦两大全球领先金融中心的重要桥梁，为香港的中介机构及投资者买卖LME产品提供一个方便、快捷、稳定的渠道。
LME主席BrianBender表示，在此联通计划落实后，LME与亚洲之间的关系将更加紧密。签署的合作备忘录标志着中英两国间紧密合作、互惠互利的商业关系更进一步。
香港交易所集团行政总裁李小加称，此联通计划将扩大LME市场的潜在投资者基础，为LME把握亚洲发展机遇打开一个全新的局面，此外，这也将支持香港发展成为商品交易中心。
香港交易所环球市场联席主管兼LME行政总裁庄敬贤表示，随着中国市场逐步开放，中国投资者逐渐从内地市场转向境外寻找投资机遇，我们希望能为这些投资者提供多元资产类别的投资渠道，丰富他们的投资机遇。
交易通及结算通的实施须待取得香港、英国及欧盟的监管批准方可落实。目前各方尚无签署任何正式协议，期交所、期货结算公司、LME与LMEClear将与有关监管机构商讨涉及的产品类别、操作模式、系统要求及其他相关事宜，并于适当时候向市场参与者提供最新消息。
附:有关“伦港通”的补充资料
1.何为“伦港通”?
“伦港通”机制是继香港交易所去年推出的沪港通机制以来，又一项联通跨市场交易结算的创新举措。在“伦港通”机制下，香港期交所与伦敦金属交易所之间建立交易通，香港期货结算公司则与伦敦金属交易结算所之间建立结算通。在“伦港通”机制建成、取得所需监管批准及相关规则修订完成后，投资者可以通过香港期交所进行LME产品的交易和结算。
2.为什么要建立“伦港通”?
建立“伦港通”，无论是对中国内地、香港以至国际市场用家均有益处。
LME是全球最大的基础金属交易所，交易铜、铝、锌、铅、镍、锡等11种工业基础金属的期货和期权合约，其价格是全球有色金属市场的主要参考价格。中国已经是世界上最大的大宗商品进口国，实体经济中的企业需要通过金融期货市场进行风险管理。香港交易所自2012年成功收购LME以来，成功实现了业务整合、建设新的LMEClear、改革仓储制度等重要举措，以期利用这一宝贵平台连接中国与世界。
再者，中国内地实施“一带一路”战略将会为商品市场带来巨大的商机。“一带一路”沿线涉及60多个国家，预计未来十年沿线相关国家与中国贸易额将达2.5万亿美元，其中相当比例将是大宗商品资源，发展潜力巨大。对中国内地而言，如何有效管理商品价格波动所带来的风险亦将直接影响到“一带一路”大战略下的许多具体项目的顺利推进。
LME是全球有色金属行业的价格风险管理中心，它掌握着全球基础金属交易80%的市场份额，其遍布全球700多家的仓储网络，分布在14个国家和地区共38个地点。
这些交割仓库全部位于交通便利的物流枢纽，其中有超过500家仓库分布在“一带一路”沿线的26个地点。
不过，由于交易成本和门坎限制，很多中国企业仍无法高效地通过LME产品管理金属价格波动风险。“伦港通”机制的建立，将大大降低中国企业管理金属价格风险的成本和门坎，也将进一步便利中国企业和投资者有效管理风险和进行全球化多元资产配置，并为中国投资者提供更加多元化的海外投资机遇。
换言之，“伦港通”能够让中国企业及投资者以大宗商品作为载体，利用自己熟悉的香港交易平台参与国际有色金属的定价体系中，完成从充分影响价格的形成到最终形成中国价格的过程。
“伦港通”亦将令香港受益。香港本地中介机构将能更有效地为其客户直接交易LME产品，在香港清算LME产品也将提高中介机构资本使用效率，而增加亚洲时段的交易流量将促进香港发展成为商品交易中心。这些都将进一步提升香港作为中国乃至亚洲投资者的风险管理中心和财富管理中心这一战略地位。
在“伦港通”实施后，香港交易所希望通过推出更多以人民币计价的商品期货产品来推动人民币国际化进程，因为推出人民币计价的商品期货产品不仅能够促进人民币在国际贸易与定价中的使用，也能够丰富离岸人民币市场的投资工具。
3.“伦港通”机制将于何时落实?
“伦港通”机制中的交易通及结算通的实施须待取得香港、英国及欧盟的监管批准方可落实。目前各方尚无签署任何正式协议，期交所、期货结算公司、LME与LMEClear将与有关监管机构商讨涉及的产品类别、操作模式、系统要求及其他相关事宜，并于适当时候向市场参与者提供最新消息。
