中银香港上半年推出多款多元化人民币产品

北京(CNFIN.COM / XINHUA08.COM)--中银香港(控股)有限公司(简称中银香港)29日公布的2013年中期业绩报告显示，上半年该行成功完成首笔以人民币香港银行同业拆息(CNY HIBOR)为定价基准的人民币兑美元货币互换掉期交易；成为首笔以CNY HIBOR定价的存款证安排人，提供更丰富的浮息债务工具选择；成为芝加哥商品交易所集团及香港期货交易所的美元兑人民币的期货市场做市商。

业绩报告显示，离岸人民币市场的规模不断扩大，香港作为首个离岸人民币中心，在资金池规模、贸易结算量、结算效率和服务经验等方面均拥有领先优势。自担任香港人民币业务清算行以来，中银香港不断加强清算行基础设施建设及服务，并推出更多元化的产品。

今年中银香港先后推出人民币清算行定期存款、跨境延时服务、提高活期存款利率等多项措施，以提升香港离岸人民币中心的竞争力，推动有关业务在香港的长足发展。

今年以来，中银香港人民币业务保持良好增长，并在多个方面取得突破。

中银香港成功完成首笔前海跨境贷款业务。上半年与五家在前海注册的企业签署协议，为其提供直接的跨境人民币贷款。

中银香港完成首笔以人民币香港银行同业拆息定价的存款证、人民币兑美元货币互换掉期交易及美元兑人民币的期货交易。

此外，中银香港获芝加哥商品交易所集团委任为美元/人民币(离岸)期货市场庄家，是首批市场庄家中唯一的银行。

随着人民币香港银行同业拆息(CNH HIBOR)在香港推出，中银香港推出以CNH HIBOR为定价基准的新财资产品。

上半年，中银香港联同中国银行加强跨境人民币协议付款及协议融资业务，并与目标客户建立业务关系。托管服务的客户基础持续扩大，成功争取为RQFII -交易所买卖基金、RQFII基金及合格境内机构投资者提供托管服务。

上半年，为适应投资者对中国内地、香港及亚洲其他地区的投资需求，中银香港新推出“中银香港全天候人民币高息债券基金”和“中银香港全天候中港股票基金”。与富时集团携手发展“富时— 中银香港人民币离岸债券指数系列”，为投资者提供优质市场基准，有助推动全球人民币离岸债券市场的发展。

中银香港持续巩固其在香港人民币保险市场的领先地位。产品如“丰裕年年入息保险计划”、“目标五年保险计划系列”及“人民币万用寿险计划”。期内推出全新人民币产品“智盛万用寿险计划”。

展望下半年，主要经济体推行的货币宽松政策和部分国家主权债务问题的负面效应将继续浮现，全球经济将在充满挑战的环境下寻求增长，经营环境仍存在不确定性。与此同时，离岸人民币市场发展稳步推进，将为香港带来新的业务机遇。