首张人民币与澳元双币借记卡在澳发行

新华08网悉尼5月30日电 中国银行与中国银联30日在悉尼举行人民币与澳元双币借记卡发卡仪式，这款借记卡是全球首张可以同时使用人民币或澳元结账的借记卡｡

中国银联董事长苏宁表示，"这次的双币种卡是为澳大利亚人设计的，既可以在澳大利亚和中国全面使用，也可以在全球受理中国银联卡的任何国家和地区使用｡"

中国银行银联双币借记卡同时关联澳元和人民币两个账户，支持人民币和澳元账户结算，具有"全球通用，一卡双币"的优势｡持卡人不仅可以在澳大利亚本地EFTPOS网络自由使用，也可以在包括中国在内的141个国家和地区的银联全球网络上轻松享受ATM机取款､余额查询及银联特约商户刷卡消费等服务，免除货币转换费，帮助持卡人规避汇率风险，节约成本｡目前中国大陆100%的ATM和商户均可受理中行悉尼分行发行的中国银行银联双币借记卡｡

中国银行澳大利亚地区总经理兼总代表胡善君说，此卡的成功推出，开创了中国银行悉尼分行个人金融业务崭新的领域｡

中国驻澳大利亚大使陈育明说，中澳两国互为重要的贸易合作伙伴和旅游客源地｡此次中国银行与银联国际共同将借记卡带到澳大利亚，为澳大利亚民众到访中国提供了新的支付选择和便利的服务，也帮助他们更多地了解中国，有利于推动两国交流合作不断加深｡(完)